ダ－リンはスイス人 INカリブ海キュラソー島　　　　　国際結婚・南国生活・コーチング・自己開発・海外旅行・バイリンガル

カリブ海にうかぶおとぎの国・・・キュラソー島

Dream Island in Carribean ~ Curacao Island~ 　

世界各国の文化の違い国際結婚／国際離婚／国際引っ越し／海外生活／海外旅行の話など。

This blog is about the culture differences between many countries we have been lived or visited.

They include international marriage, divorce, moving, travel etc...

The places I have been lived... Tokyo in Japan, Ismir in Turkey, Florida and New York in USA, and Curacao in Carribean.

前ページ
次ページ

26Apr
- 【熊本震災グッズにも！女性の強い味方　ディーバカップのすべて動画】
  【熊本震災グッズにも！女性の強い味方　ディーバカップのすべて動画】月経カップ（ディーバカップ）について、色々質問があったので。。。老弱男女、全員にわかりやすい「学校では教えてくれない、ディーバカップ（月経カップ）のすべて」の動画作りました。震災に備えた、予備知識としてどうぞ～。細かい体験談や疑問、具体例、図や写真満載で経皮毒の知識など、あなたが知りたいディーバカップのすべてお届けします。「自転車や水泳と同じ」「コンドームと同じ」などなど、誰にとっても身近な例を使い、写真と画像、解説を加えてわかりやすくしています。男性の方も、経皮毒の話は、男女共通になりますので、是非一度ご覧になって、お勉強していただければ、と思います。●身近に生理で苦しんでそうな人が思い当たる方●10~50代女性で、生理がある方●女性の身体をもっとよく知り、女性に優しくなりたい方●将来の震災に備えたい方●防災グッズを広めたい方●ナプキンごみを減らしてエコになりたい方●生理痛を軽減させたい方●経皮毒について知りたい方●これから生理を迎える方などには役に立つと思います。他にも、「日本はこんなに遅れてる‼欧米と比較した避妊用ピルと産婦人科の実態」とか、いろんな体験談とネタあるんですけど、そういうの知りたい方いますか～？日本と欧米の違いで、知りたいトピック教えていただければ、13年間の海外生活4カ国ですでに体験してることも多いですので、具体的な体験段付きの解説動画作ります(^_-)-☆メッセージでもコメントでも受け付けています★■熊本震災・防災グッズにも最適！月経（ディーバ）カップのすべて　学校では教えてくれない動画解説。
25Apr
- 熊本地震の防災グッズにも！女性の人生を劇的に変えるアイテム　ー　ディーバカップ
  【防災グッズにも！女性の人生を劇的に変えるアイテム　ー　ディーバカップ】★大事なコトですので、男性の皆さまにも是非知ってほしいです★今、熊本地震で女性が生理用ナプキンを配給されるのを、「不謹慎だ」「贅沢品だ」と怒って送り返してしまう男性達がいらしゃるようですね。そんな記事を読んで、正直とても驚きました。生理は、不謹慎でも贅沢品でもなく、女性にとっては毎月の現象。男性が、お腹が空いたり、のどが渇くのと同じこと。いくら震災だからって、男性に、「水不足で不謹慎だから、のど渇くの1週間くらい控えてくれませんか？あなた男性なんだから、男らしく潔く、それ位可能ですよね？？？」なんてお願いされても、無理なのと同じです。欧米では、もちろん全員ではありませんが、そういう話題は比較的オープンです。例えば、パパが娘のお気に入りのナプキンブランドを知っていたり、娘が生理になると、「出血具合はどうか？生理痛はあるか？」など、聞いて気にかけてあげるのも、結構当たり前。私は13年前に日本を出てから、約10年ほどは、オーガニックコットンを使用した布ナプキンを使ってましたが、あるとき月経カップの存在をしり、早速試しました。女性の使い捨てナプキンのプラスチックゴミって、世界規模で見るとすごい大量のごみなんですね。しかも、ゴミ焼却の際のダイオキシンも公害。世界中の小学生～50代の女性の4分の1が常に生理なわけなので、それはそれはものすごい数。「ごみを減らしてもっとエコになりたい」という気持ちが私は強いので、月経カップの存在を知った瞬間迷わず試しました。ディーバカップやムーンカップなどの月経カップは、タンポンともまたちょっと違うので、最初の月は、慣れるまでちょっと違和感ありました。しかし、翌月からは、快適すぎて今ではもう手放せません。このような素晴らしいアイテムは、全世界の生理のある女性に経験していただきたいです！！！＜＜よくあるだろう質問＞＞Q.　装着が難しくないか？A.　タンポン、コンドームなどを一度でも挿入した経験のあるかただったら、練習すれば問題ないと思います。まだどちらも使用したことのない方でも、今後使用する予定があるんだったら、練習にもなるし大丈夫だと思います。Q.　漏れないか？A.　私は、ほぼ漏れないです。最初の1か月だけ慣れるまでちょっと違和感ありましたが、その後は、まるで生理を忘れてしまうほど、快適すぎて手放せません。Q.　カップに血が溜まって不潔じゃないか？A.　ナプキンの血の方が、外に出て空気に触れて酸化してるので、よっぽど不潔＆においます。月経カップの方がはるかに清潔＆無臭です。Q.　どんな時に便利か？A.　特に旅行中は、とても便利です！ナプキンを大量に持って行かなくていいし、布ナプキンみたいに洗わなくてもいいし、軽くて小さくて本当に便利！Q.　取り出し時に、手に血がつかないか？A.　個人差あると思いますが、私はほぼつきませんし、毎回とてもスムーズです。最初は慣れてないのでつくと思います。私は、個人的には、手を軽く洗えば済むことなの全く気になりませんが、神経質＆潔癖症の方は、慣れるまでは抵抗のあるかたもいらっしゃるかもしれません。Q.　生理痛は軽くなりますか？A.　個人差ありますが、大抵の方は軽くなると思います。市販のナプキンは、ブリーチなど使っていて、膣に直に有害物質が当たるので、膣からの経皮毒の影響がものすごいあります。膣の皮膚の毒素吸収力は、通常の皮膚よりも、100倍以上ありますので、有害物質を吸い続けると、子宮筋腫や内膜症、子宮がんなどになる確率も、あがると思います。（現代の女性は、こういった疾患が急激に増えています）私は実際に、若いころ使い捨てナプキンを使用してるときに、子宮筋腫になりアメリカで切除の手術をしました。なので、それ以来色々自分で調べて、経皮毒の怖さを知り、すぐに布ナプキンの変えました。（今は月経カップです）その点、布ナプキンは有害物質の経皮毒の影響がなくなりますが、月経カップもなくなるので、それだけで、身体がだいぶ健康になります。Q.　月経カップは、防災グッズになりますか？A.　非常にすぐれものの、必須アイテムの防災グッズです。日本は防災大国なので、生理のある女性は、使うべきだと思います。　災害時の生理で、使い捨てナプキンだと、大量に仕入れなければならない。布ナプキンだと、大量の水を使って洗わなければならない。月経カップだと、血を捨てれば、軽くウエットティッシュでふくだけ、または普通のティッシュでふくだけでまた装着できるので、はるかにエコで便利です。Q.　アフリカでの成功した使用例を教えてください。A.　アフリカの貧しい国では、女性はナプキンや布が買えず、新聞紙などとても不潔なもので代用していた。もちろん、そんな不衛生な状態だと、感染症になったり、においもすごかったり、トラブルだらけ。ナプキンがなく生理のたびに血がて垂れ流しすぎて、学校にいけない女子たちも大量に現れ始めて社会問題にもなっている。そこで、あるNGO団体が、月経カップを村の女性たちにプレゼント。これで、女性達は、生理の時もナプキンを一切使わず、清潔な状態で仕事をしたり、学校に行けるようになりました。しかも、使い捨てではないので、1個あげたら、2年くらい毎月使えるので、支援する側も与え続けなくていいので、もらう側あげる側両方にとって、いい支援方法だった。Q.　月経カップをおすすめしますか？　なぜですか？A.　生理のある女性全員に強く勧めます！ゴミが大量に減って、地球にエコ。市販のナプキンにたっぷり使われている有害物質の経皮毒の影響を減らせて、身体に優しい。使い捨てじゃないから、2年くらい使えて、お財布にもエコ。旅行やお泊り、震災時に、すご～く便利！アマゾンで「ディーバカップ」で検索すると出てきます。3~4千円くらい。使い捨てではないので、2年くらい持ちます。ナプキンほぼ要らなくなるので、トータルではすご～く経済的(^_-)-☆賢い投資ですよ☆彡モデル１ー出産前＆30歳以下モデル2ー出産後または30歳以上
17Apr
- 【バーチャル地球一周ピースボートの旅行Part2　ピースボートの船内の様子】
  【バーチャル地球一周ピースボートの旅行Part2　ピースボートの船内の様子】さあ、いよいよ、船内に入りました(^^♪これから3か月間過ごす船の中が、一体どんな感じなのか、ご紹介いたします。もうすでに地球一周いった方も、これから世界旅行に行く予定の方も、リラックスして、船内の様子をご覧ください❤こんなに詳しく解説してるビデオ、多分初めてです。臨場感たっぷり。私は、クルーズ船は、カリブ海クルーズや飛鳥IIにも乗ってるので、そちらの動画も作って比較してみるのも面白いかもしれないですね～(^^)/「ピースボート87回地球一周の旅　Part2　Peaceboat 87th Voyage Part 2」Part1がまだの方は、こちらからどうぞ～。まるで自分も一緒に3か月間地球一周の船旅をしてるように体感できるように動画作っています(^^)/「ピースボート87回地球一周の旅　Part1　Peaceboat 87th Voyage Part 1 」私たちの住む、カリブ海の島々の動画はこちら♬「カリブ海キュラソー島からボルネオ島に旅行❤Part1　Curacao to Bonaire 」カリブ海の自然やロバなどの動画たっぷり、またキスシーンも観れるボルネオ旅行Part2の動画はこちら～「カリブ海のハンモックYouTuber　ボルネオ島旅行Part2 ヘンリー＆まなみ　Henri & Manami」
- 【親日家どころじゃない！日本大好き
  【親日家どころじゃない！日本大好き💓海外セレブ達】エアロスミス、ボンジョビなど、親日家海外セレブの日本食が好きすぎるエピソード💗最近、動画の勉強中です。先月末まで、「サムネイルって何でしょうか？」（親指の爪の事ではなさそうだが。。。）「アノテーション？？聞いた事ありませんが。。。え、挿入するものなんですか？どうやって、どこへ？」（グラデーション、なら聞いた事がありますが。。。）「チャンネルとは、どういう意味でしょうか。。。」（テレビのチャンネルしか、知りませんが。。。しかももう15年以上テレビなし生活です。）という、動画と無縁すぎてやばい位の超落ちこぼれレベルだったのですが。。。（今までは、撮影だけ自分であとは全て人任せで、「動画は苦手だから」と逃げていました）そろそろ人に頼らないで、自分で出来る事はやらねばならない時期が来てしまったので。。。これは、「チャンス」と捉えるしかない、と。意を決して、「プロから学ぼう」と、今月よりあるオンラインのYouTubeスクールに入学して、「初心者でも簡単に作れる動画」から、作成練習しています。こちらが、スクールの課題の一環として、昨日今日かけて作成した「親日家どころじゃない！日本大好き💓💓💓海外セレブ達」というフォトショー形式の動画になります☺️わからないことだらけすぎて、脳がフリーズしまくりです。でも、一週間くらい勉強すれば、「テレビのチャンネルでしょうか？」なんて、すっとぼけてる人（わたし）でも、この程度の動画は作れる様になる、という目安にはなりますかね。本音をいうと、フォト動画なんてすっ飛ばして、私が顔出しして今すぐにでも発信したいコンテンツた～くさんあるのですが、「まずは、守・破・離の原則で、基礎からちゃんとやってください。」とのこと。先生から「基本は忠実に！とにかく、最初は簡単な動画を数作り、慣れることです。」と。（そりゃそうですネ！）でも、やってみると、意外とハマる✨色んな動画の奥深さ。やっぱり新しい事は、なんでも面白い！！！自分の生い立ちナレーション付のフォト動画も、作ってみようかな。見たい人、いますかねぇ。日本の幼少時代から、世界３５カ国を経て、途中フロリダでヘンリーに拾われて、現在、カリブ海に流れ着いたまでのお話を。（笑）『ガレス物語 IN カリブ海』（仮題）現代版の源氏物語！！！✨✨映画化されるかな～✨✨とかいって。夢見るのは、タダですから～☺️※動画に詳しい方いらっしゃいましたら、色々情報交換したいです☺️シェア、コメント大歓迎です。いつも読んでくださいまして、ありがとうございます💓
16Apr
- 【第87回ピースボート地球1周の船旅Part1　2015年4月12日〜7月26日　動画アップ】
  【20カ国のバーチャル地球一周旅行したい人～💗💗💗】Who wants to join with us virtual 20 countries global voyage???去年2015年の4月12日に、20カ国を巡る地球一周船旅のピースボートが、横浜から出航しました。ピースボート船内は、インターネットが限られているため、（ほぼないに等しいです）SNSやブログの更新なども出来ません。丁度一年経った事だし、今せっかく動画勉強中だし、ということで。。。まるでピースボートに乗ってるかのような、バーチャルで世界旅行が出来てしまうような、通訳スタッフ目線の体験談たっぷりの、臨場感溢れる『YouTube動画』を、作成し始めました～☺️さあ、一緒に世界旅行にでかけましょう🎵『ピースボート87回地球一周の旅　Part1　Peaceboat 87th Voyage Part 1』＜＜北欧周りの航路　24寄港地　/　20カ国＞＞横浜ー神戸ーシンガポールーインドーキプロス島ーサントリーニ島ートルコーギリシャーイタリアースペインーポルトガルーフランスーベルギーードイツーポーランドーロシア（サンクトペテルブルグ）－フィンランドースウェーデンーデンマークーノルウェー（ソグネフィヨルド遊覧）－アイスランドーベネズエラーキュラソー島ーパナマーグアテマラーハワイイー横浜ー神戸※途中、スエズ運河とパナマ運河も通ります。こちらは、Part1で、船の説明と、出航までの流れです。寄港地は、次の動画からご案内いたします。
15Mar
- 【NHKちきゅうラジオ　石油精製工場とキュラソー島の先行き　動画】
  【NHKちきゅうラジオ　石油精製工場とキュラソー島の先行き　動画】"Oil refinery and Curacao's future direction"✨✨✨お待たせしました～✨✨✨こちらはラジオを収録した動画です。https://www.youtube.com/watch?v=kagmlPPEuNQ　2016年1月9日に収録されたNHK番組の動画です。ラジオ番組なので、電話とパソコン見ながら動画撮ったので下向いてますけど（笑）現地の新聞記事を紹介するラジオ番組です。こちらが新聞記事です。原文は英文ですが、中東を中心に世界で大活躍のインターナショナル通訳/翻訳家の島裕貴（サウジアラビア在住）くんが、翻訳をしてくださいました～☺️裕貴ありがと～💓記事が出ているページへの直リンク（6ページ）http://www.viavia.net/flippingbook.html#6-------------------------------------------------------------------------『キュラソー島の将来と石油精製所』島の経済の約３割は島内の石油精製所に依存する。（現在はベネズエラの会社により運営）精製所が2019年以降も存続するかは分からない。多くのキュラソー島の住民は、工場閉鎖という不測の事態に備える。工場閉鎖後も）家族を養えるよう、斬新なやり方で収入を生み出し続ける方法を編み出す。世界中で似たような問題が起きている。世界中で生産の分散化により、職種は減少している。雇用状況はより厳しくなり、生活水準を落とさざるを得ない。貧富の格差は世界規模で拡大する。政府、年金制度、福利厚生や公的年金は世界規模で崩壊しつつある。(世界中で)不安を煽るようなニュースが放映されている。私たちは今、新時代へと突入しているのだ。２０世紀に見られた大企業の時代は終わりを告げ、個々人やチームによって、インターネットを駆使した仕事や、ネットワークビジネスなどの新しいビジネスの形態に移行している。カリブ海の経済大国として、キュラソー島の住民は、未来の課題に直面する準備をしているのか。キュラソー島では、インターネットの法整備や、地理的な立地を生かし、インターネットビジネスや、ネットワークビジネスへの参加者は急増中である。ビジネスマンだけでなく、専業主婦や、病気がちな高齢者、失業中の若者、高校中退者など、様々な人が参加する。このタイプのビジネスは、年齢や人種、言語や過去の職歴で差別を受けたり、拒絶されることもない。島の人たちは、島の中で喜んでインターネットビジネス、ネットワークビジネスの仕事をする。４ヶ国語が公用語であるキュラソー島は、欧米、中南米との繋がりが深い。多くの国際ビジネスの拠点であり、世界中から絶えず人の往来がある。恵まれた立地のため、グローバルなビジネスをしたい人にはチャンスに事欠かない。小さな島に居ながら、インターネットによる海外とのビジネス展開が可能だ。この新たなビジネス形態の波は、間もなく、カリブ海から太平洋に達する。海は世界中繋がっているので、今後世界のビジネスを変貌させていくであろう。-------------------------------------------------------------------------"Oil refinery and Curacao's future direction"A large percentage of Curacao’s economy is depending from the local oil refinery (currently operated by the Venezuelan PEDEVESA).It is now unsure whether they will continue to operate a refinery on the island or not after 2019. Many Curacao individuals are now preparing the worst, in case the operations come to end at the end of this decade. They are building new revenue streams that will keep generating residual incomes beyond the refinery’s closing ensuring the support of their families through innovative ways.This situation is not only an issue in Curacao. In many places in the world jobs numbers are decreasing due to automation, delocalizing production, etc. The general pressure in the job market is forcing the individual to lower standard of living. The gap between rich and poor is increasing worldwide.Governments, pension funds, welfare and social security are collapsing worldwide. Worrying news are to be found in the news in all countries. We are entering a new era; a shift from the rule of the mega corporations (typical of the 20th century) to individuals, working alone or in teams making use of internet and often of new business models such as network business.As a business leading country in the Caribbean, how is Curacao preparing to face future challenges?Using its internet legal framework and strategic geographic location, people are now pushing in the direction of internet business and network marketing business. Not only professionals, but a broad mix of people, including stay home mothers, sick elderly, jobless youth, high-school dropouts.... This type of business does not discriminate nor disqualify people by their age, nationality, language, and job history. So far, people are grateful and loving to work with internet and network marketing businesses on the island.As 4 language speaking country, Curacao is well connected with Europe, USA, and Middle and South America. Curacao is home to many international businesses and there is a constant flow of people from the four corners of the world coming and going. This demographic situation constantly brings great opportunities for anyone wanting to work globally. By using internet, the fact that Curacao is a small island does not stop businesses from expanding activities beyond the sea shore.Soon the big wave of new this business style will reach the Pacific Ocean from the Caribbean Sea, and since the Oceans are all connected, it will become the influence businesses worldwide.-------------------------------------------------------------------------NHK　ちきゅうラジオ　世界のイチメン　ホームページhttp://www.nhk.or.jp/gr/ichimen/index.html
09Jan
- NHKラジオ　ちきゅうラジオの「世界のイチメン」に生出演します
  【NHKラジオ「世界のイチメン」キュラソー島から生出演します　日本時間1月9日（土）午後5時5分～　世界中から視聴可能】Japanese NHK Radio station interview program Jan 9th (Sat) 5:05pm~NHKラジオの生出演のお話が決まりました～☺️カリブ海のキュラソー島の今話題になっている新聞の記事を交えながら、皆様に島の時事をご紹介したいと思います✨ネットラジオだから世界中から聞けるみたいですので、この時間帯に地球のどこかにいらっしゃるかたは是非聞いてみてくださいね～🎵5分の短いコーナーですが、初のラジオ生出演楽しみにしています💓ＮＨＫラジオ第１／ＮＨＫワールド・ラジオ日本／毎週土・日の夕方　生放送次回放送１月９日（土）午後５：０５～「世界のイチメン」に出演します。http://www.nhk.or.jp/gr/
01Dec
- 【緊急発表】Announcement 8時です
  【緊急発表】8時になりました☺皆さんの将来に関わる大事なことを発表したいと思います。http://willensakt.net/lp/4308/3574/現在は、カリブ海キュラソー島在住で、国際ビジネスしながら主人と世界を飛び回っていますが、私は日本では、高校中退、つまり中卒です。その後、返済不要の奨学金を数百万円受け取りながら、フロリダで会計学とMBA取得しましたが、英語が出来なくても、外国に人脈がなくても、日本にいながら外貨を得られるのは、唯一この方法だけで、今後日本で大爆発するでしょう。日本はこのままでは、円安、少子高齢化で、沈んでゆく一方です。自分の将来の為にも、人ごとではないのです。大切な人を守るため、自分の未来のために。今の行動が5年後のあなたを作るのです。今回初公開しますので、是非私が出演しているこちらの動画をご登録の上、見てくださいね。http://willensakt.net/lp/4308/3574/写真の人たちはみな、グローバルな視野とライフスタイルを持つ友人たちです。２１世紀のシンデレラ、時給5ドルの貧乏ウエイトレスから、2年半でミリオネアになったフロリダ在住のチカコリーさん。双子のママでネットビジネスの女王シンガポール在住の蝶乃舞さん。累計３５０万部ベストセラー著書で55冊目の新刊を出版したばかりのフィリピン在住の泉忠司さん。カリフォルニア、サウジアラビア、ドバイ、ネパールなど海外に拠点を持つ国際通訳の島裕貴さん。#Singapore #Chonomai #TadashiIzumi #ChikakoLee#MisatoTakashima
25Jul
- 【Gratitude Baton 】〜感謝のバトン〜 5th Day〜 5日目〜
  【Gratitude Baton 】～感謝のバトン～ 5th Day～ 5日目～I state 3 gratitudes per day for 5 days (total 15 gratitudes).毎日３つ感謝したいことを、合計5日間書きます（全部で１５個）⑬The day I broke up with my DV boyfriend when I was 17 years oldI do remember about the day when I broke up with my boyfriend at that time.He just came back from junior prison for a long years, which I did not know at the time I have met him through my friend. I did not want to discriminate him because of his past, and try to be nice to him. But soon I was hit by him almost everyday with curse words.I was very inexperience young girl at that time, so whatever he told me about me I totally believe as is, and I really thought he was a perfect man for me and if I cannot keep up with his violence, I cannot create family because no one else really loves me like him etc...Now I have no idea why and how I could believe things I believed back then, but I thought that the DV was my destiny and obstacles I must concur for the true happiness.When the street cats were hit by car and dead, generally people just ignore them and walked away. He was very different, he stopped there and took the dead body of cat, and cried for it. He made a grave for the dead cat on the street.I strongly attracted by his deep inside kindness nevertheless of the physical and verbal abuse.Also, every time after abuse, he hold me tight and told me,"Please please forgive me, I will never hit nor hurt you again, I really really love you." so every time I decided to forgive him nevertheless of his multi girlfriends.When he is with me, he was the only person for me.Well, my body became about to giving up for his physical and verbal abuse, and I truly decide I need to break up with him after 1 and half years relationship I had with him, among with his other girlfriends....The day I broke up with him, I expected I should feel sad and crying....In fact, I felt like an angel with the freedom from the huge realization that no one is going to hit me everyday anymore.It was a huge relaxation and joy.Wow... no one is going to hit me, I do not need to afraid of him anymore, it is a total freedom. I am free.The feeling was very unexpected and strange, but it was a real joy of the freedom.I am grateful for the relationship I have learned from him, and the feeling of the freedom. I am so happy it's done in the past, and I wish his happiness too.⑬17歳の時に殴られ続けた彼と別れた日のこと17歳当時、激しく暴力を振るう彼を付き合っていましたが、別れた日の事を今でもはっきりと覚えています。彼は、長年の間教護院（幼い子供の為の少年院のようなところ）に入所しており、そこから出て来たばかりでしたが、そんなことは知らずに友人の紹介でその人と付き合いはじめました。そんな暗い過去があったって別にそれで彼を差別する気にもならなかったので、別に過去に犯罪者であろうが、過去は過去なんだから、今はもういいじゃん、と思って付き合いました。しかし、すぐに彼は私を毎日のように殴り、罵倒するようになりました。人生経験の少ない十代の女性だった私は、彼が私に対して言う事を全て鵜呑みにし信じていました。彼は私にとって完璧な男だと強く信じ、もし彼についていけなかったら、世の中に彼ほど私を愛してくれる人はいないから、家庭を持つとか絶対に出来ない、と信じていました。今思うと、一体何考えてたんだ？？と不思議なくらいですが、当時は、彼が私に振るう暴力は、私たちの運命と私たちの幸せの為に乗り越えなければならない、神から与えられた試練、くらいに思い込んでました。車にひかれて死んだ野良猫、普通の人だったら気持ち悪がって避けて通ると思うけど、彼は猫の遺体を抱き上げて、猫の死に涙してからお墓を作って埋葬してあげました。そういう心の奥底でとても優しい面を持っているから、そこに私は惹かれていました、例え暴力や暴言を吐かれ続けても、本当のこの人は違うはずだ、と思ったので。それから、これはほとんどのDVの人に共通してると思うのですが、殴った後には必ず、「なぐってしまって、本当にごめんな。もうこういうことは二度としないから、君を二度と傷付けたりしないから、どうか許してくれ。君を心から愛してる。」と本気で謝るんです、浮気してるから他にも数名女性がいても。私が彼に会う時は、私の前ではいつも彼は一人だから。もう、心身共々ぼろぼろになってきて限界を感じて来た時に、散々浮気され続けて他にも女がいた彼だったけど、15歳から1年半お付き合いしていた関係をそろそろ終わりにしないと、身が持たない、と感じて別れを決心しました。別れた日は、私は悲しくて辛くて、きっとずっと泣いてしまうだろう、と自分で予測していました。しかし、実際は、涙も少しありましたがそれ以上に私はまるで羽の生えた天使のように、軽い心でいたのです。あ、もうこの世に毎日私を殴る人は誰もいないんだ、と安心したのと同時に、それが自分の現実なんだ、と新しい現実を受け入れることに喜びを覚えました。本当に、誰も私を殴らないんだ、これ以上。誰の事も恐れる必要がないんだ、これ以上の自由があるのだろうか、と自由のありがたさを噛み締めていました。自分がそんな風に感じるとは、予想もしてなかったのですが、本当の自由の喜びでした。彼から学んだリレーションシップのレッスンと、自由を感じられることに感謝です。もう過去のことで、全ては終了しているので、幸せです、彼にも幸せが来ていることを、願います。⑭Definition lessLast year, for me 2014 was a lot of discreating everything in my life. Changing from old to new. I have changed my place to live, my occupation, my circle of friends, my husband, and my name. The only thing stayed with the same was my first name "Manami", everything else has changed.After the fear of letting everything go with some "I might regret" type of assumption, the reality was very simple, clear and nice.I really experienced that the more I have things with me, the less I am free.The place I live is the reflection of what I think of my mind.The more I let go, the more I feel free and empowering.Many people have heard about this, but very little people actually do it.Letting them go was really a great gift for me to create freedom.I am grateful for the experience I have done it. And this experience made me think clearly for what is important in my life.⑭断捨離2014年は、私にとっては思い切った断捨離の年でした。まさに古い私から新しい私へ断って捨てて離れるの連続。住む場所も、ニューヨークから、フロリダ、そしてキュラソー島と変わったし、仕事も変わったし、付き合う人たちもガラリと変わり、そして旦那も、私の名前も変わりました。唯一、変わらなかったのは、私のファーストネームだけですよ、「真波」だけは変わってないです。全てを手放す時に、「あとで後悔したらどうしよう」とか一瞬よぎるわけですが、そんなものも通り過ぎれば、物事はよりシンプルに、クリアにそして良くなっていきました。多くの物に囲まれる程、私は身動きが取れなくなる、という経験をまさにしました。住んでる場所、家というのは、マインドの象徴、頭がごちゃごちゃしてると家の中も物で溢れて混乱します。多くを手放すことで、自由が得られてより勇気づけられる、というのはとても素敵な経験でした。多くの人は、断捨離のメリットは聞いた事があり、知ってるとは思うのですが、果たしてどれくらいの人がそれを実行しているのか。自由を創り出すためには、手放す事でスペースを作る、その経験は私にとっては心地のよいもので、ギフトでした。断捨離を実体験として出来た事、そして、それによって何が大事なのか、明確に分かってきたことに感謝です。⑮ForgivenessI know in my head that forgiveness has a great benefit and everyone should do.But I still have some people or incidents that I really feel it was unfair, and have difficulty to forgive those things in my life.However, I forgive myself that I cannot forgive somethings, it is ok too.⑮許す事許す事は、とても効果があるので、みんなどんどん許した方がいい、ということは頭ではよく分かってますが。。。それでも、「あれは、絶対不公平だった」とか思う人たちや出来事がいくつかあり、そういうことはあまり許そうと思えないです。ただ、そういう、「許せない事がある自分」を、それはそれでよし、と許しています。
- 【Gratitude Baton 】〜感謝のバトン〜 4th Day〜 4日目〜
  【Gratitude Baton 】～感謝のバトン～ 4th Day～ 4日目～I state 3 gratitudes per day for 5 days (total 15 gratitudes).After 5 days, I will give this baton for 3 people.毎日３つ感謝したいことを、合計5日間書きます（全部で１５個）5日間終わったら、次の3人にバトンを渡します。⑩ReptilesI love reptiles. Curacao has lots of them like little lizards, bug lizards, iguana, and frog etc.... It's a tropical island. Also tropical birds are everywhere, they are so beautifully singing every morning.This morning, when I try to take a shower, I have a visitor in the bathroom.It was a medium size, the body is about 2.5 inches big plus hands and legs. So I categorized it as medium size.I decided to watch him while I take a shower, carefully not to put hot water on it.Although his hands and legs are sticky, he is very struggling to climb the wall to escape for the bathroom.So after the shower,we rescued him to the garden.I know many people do not like them, but I am grateful to see the cuteness of the reptiles in my eyes. They are really really cute creatures.I thank them to share the same planet with human.⑩爬虫類私は爬虫類が好きです。南国キュラソー島には、爬虫類たくさん生息しています。小さいトカゲ、巨大トカゲ、イグアナ、カエルなどなど。。。南国の鳥もとても賑やかで、毎朝美しい鳥の鳴き声で目覚めます。今朝は、シャワー浴びようとしたら、バスルームに訪問者が。中サイズのカエルちゃん。胴体５～６cmで手足が付いてる感じだったので、私の中では中サイズです。シャワー浴びながら観察しました。手足が吸盤の様にはなっていますが、それでもすべるバスルームの壁を登るのが大変で、外に出れなくなっていました。シャワー浴びてから、ヘンリーと無事にお庭に逃がしてあげました。爬虫類が苦手、嫌いな人もたくさんいるのはわかりますが、私の目には、彼らを見ると、とても可愛い、と思えるので、そんな目の持ち主であることに感謝です。爬虫類は本当に可愛い生物だと思います。地球には、人類も爬虫類もいて、生活空間をシェア出来てる事が素敵です。⑪Peace BoatI am so grateful to discover Peace Boat.In 2011, I became an interpreter for the 72nd voyage, 18 places in the world via world cruise ship.It was truly extraordinaly experience for me.So many good memories and fantastic people I have met everywhere.And I am grateful that I get do it again this year!⑪ピースボートピースボートに出会えたことは、本当に感謝です。2011年に、通訳として第72回の地球一周の船旅に参加し、世界１８カ所をクルーズ船で周りました。日常では考えられない体験満載でした。もう、これはまだ経験した事ない人は、人生損してるから是非思い切って挑戦して欲しい！たくさんの素敵な思い出と、素晴らしい仲間達、船旅で世界中にちりばめられた大事な私の財産になりました、船を降りたあともずっと。そして、今年また4月から通訳として船に乗れる事にも感謝です。⑫Avatar CourseThis 9 days course has changed my life how to perceive completely.I have done other things in the past like self-development courses, various coaching method etc... and I really enjoyed them all.Still, by far, this is the simplest, but most powerful and effective technic about consciousness.People who want to learn how the human consciousness work as their own experiences, this is the best method.Also, people who want to create the life they prefer to live in any circumstance, this course gives them a huge improvement for the rest of their lives.For self-development and consciousness course I have taken many in the past, this is the best of all for having the result for the happiness and satisfaction.The next international Avatar course will be in Orlando, FL from 10/31-11/08/2015.Great investment for the long lasting consciousness improvement.I am grateful to discover the Avatar course, and very thankful to Sara Ikegami who introduced me the course.Without Avatar course, I could not meet my lovely Henri neither.⑫アバターコースこの９日間のコースは、私の人生の見方を根本から変えましたね～。今までも、自己開発の講座とか結構色々受けてたけど、そして特にコーチングには力を入れてやってましたし、それらも全てとても楽しかったし良かったと思っています。が、しかし、それでも、アバターコースが一番純粋でシンプル、なのにものすごいパワーのある絶大な効果を意識改革にもたらすコースでした、他のコースと比べものにならない、と思うくらい、その効果は絶大でした。人間の意識について、自分の体験として身体で実体験を学び身につけたい人は、絶対やった方が良い、数ある意識のコースの中ではこれがベストです。どんな状況でも、自分の望む人生を創っていく能力を身につける事は、残りの人生にずっと恩恵をもたらすので、価値も高いと思っています。過去に参加した、どのコースよりも桁違いにこのコースが効果は高いです。特に自分の人生の満足度と幸福度がとても上がる能力が身に付きます。次のインターナショナルアバターコースは、フロリダ州のオーランドで開催。2015年10月31日～11月8日までの9日間。残りの人生全てに恩恵をもたらす、意識の改革なので、いい投資ですね！早く受けてスキル身につけて仲間と一緒にそれ使って色々実現させる方に専念した方が、人生楽しくなる。アバターコースは、本当に出会えて良かったです。紹介してくれたSara Ikegamiさんにも感謝しています💓アバターコースに出会わなかったら、愛するヘンリーにも出会えてないし。Http://www.theavatarcourse.com
24Jul
- 【Gratitude Baton 】〜感謝のバトン〜 3rd Day〜 3日目〜
  【Gratitude Baton 】～感謝のバトン～ 3rd Day～ 3日目～I state 3 gratitudes per day for 5 days (total 15 gratitudes).After 5 days, I will give this baton for 3 people.毎日３つ感謝したいことを、合計5日間書きます（全部で１５個）5日間終わったら、次の3人にバトンを渡します。⑦My nameI am so grateful for my name especially when I am abroad. It's easy enough to pronounce for many other countries' people, and easier to remember than many other Japanese names.For English speaking people, my name is similar to "Miami, My mommy, Naomi" etc...For French speaking people, my name is similar to "Mon ami (My friend)".They say "Mon ami Manami" and they remember me very well.I do not think my parents named me based on the future international experience. Nevertheless, it's working very well in the world, so I am grateful for my name. My name in kanji means "真(Ma)” = True, Real "波(Nami) = Ocean wave, Vibration. Good name for spiritual path as "True Vibration" or the surfer as "Real Ocean Waves".(However, my brother's name "Ryotaro" is almost impossible to remember for many people at once, and very difficult to say correct pronunciation in Japanese because of "Ryo" sound is unique.)⑦自分の名前私の名前は、比較的海外の人に覚えてもらいやすいから、とても感謝しています。他の日本語の名前に比べると、発音も海外の人に言いやすいみたいですし、わりと覚えやすいと好評です。英語圏の人だと、私の名前は、「マイアミ、マイマミー、ナオミ」など、英語圏に馴染みのあるサウンドに似ています。フランス語圏の人たちには、「モナミ（私の友達）」というフランス語にとても似てるので、「モナミ、マナミ！」と言いながら、すぐに覚えてもらえます。うちの両親が、私が将来国際的な人生を送る事を予測して名前をつけたとは思えないのですが（父親未だにパスポートも持ってないので）、いずれにせよ世界でとても役に立っているので、両親の偶然なるグローバル社会を見越した先見の目に感謝です。ちなみに漢字だと、真＝真実、本物、波＝海の波、波動、という意味なので、スピリチュアルな名前としては、「真実の波動」とも言えるし、サーファーだとしたら「本物の波」とも言えますね。（しかし弟の名前は、私と真逆で「良太郎」と、海外の人からすると一回で覚えるのはほぼ不可能な名前ですね。ほとんどの人にとって、Ryoの発音が難しい＆名前が長過ぎるんですよね。）⑧Carribean ExperienceSince I have metHenri-Philippe Gares, I did not know the existence of the Curacao, Island. My knowledge and awareness of the Carribean Islands were close to none. Thanks to Henri, my world has expanded broadly.Many Carribean Islands are colony of many different European countries like Spain, England, Dutch, France, etc... and US. Of course some of them are totally independent like Jamaica, Dominican Republic etc...So Carribean Islands are mixed culture of the world, different currency, different language, different nationalities.... all in one Carribean.It is very fascinating for me!I am grateful that I am having a real Carribean experience.⑧カリブ海在住経験ヘンリーと出会うまで、キュラソー島の存在すら、知りませんでした。カリブ海の島々の私の知識は、ゼロに等しかったです。それが、ヘンリーのお陰で、私の世界観がさらにもっと拡大しました。カリブ海の島々といっても、実はそのほとんどが主にヨーロッパ諸国の領土なのです。キュラソー島はオランダ領ですが、他にイギリス領、スペイン領、フランス領、などの国がカリブ海にたくさん集まっているのです。もちろん、アメリカ領も存在しますし、ジャマイカやドミニカ共和国のように国が独立してる島もあります。カリブ海の島々って、ヨーロッパ諸国の混ざり合いなんですよ。お隣の島でも、領土が違えば、通貨、言語、人種など、全然違うんです。でも、みんなカリブ海の島々、なんです。面白いと思いませんか？こんなカリブ海在住経験が出来ている事に感謝します。ちなみに私は、オランダ領のキュラソー島に住んでいるので、現在オランダ在住とも言えるんですよ、とても不思議ですが。⑨LanguagesMy environment in Japan where I grew up had zero English. Both my parents have never been to abroad with zero ability of English. I have never traveled abroad with my parents (no passport until 20 years old), and I did not have any chance to learn real English except I had a pen friend in Bengium since I was in high school. We wrote letters every other month or so, of many many years. (Recently I found her on Facebook, so now we are Facebook friends!)Nevertheless, my parents gave me very good lesson to me for inspiring whatever I want to do. They told me,"Manami, we are not perfect at all, and we are different from you. You do not need to learn from us because we live different generation. We die much faster than you, so you need to learn from professional you respect. And you really do not need to follow us anything because we are living our lives, you are living your own life. Your life is full of your interest and decisions. So if you decide to learn English, do not think of us at all. Do not think that because we do not speak English, you have less chance to learn. That's not true at all. In your life, you can do whatever you like, no one can stop you but you. So if you like anything, go for it at your own risk, we just believe you can do whatever you want to do because it your life, not ours."So I always truly believed that I can do whatever I want to do, and that is nothing to do with past, parents, or anything.And this became absolutely true for me, and I am grateful to have opportunity to learn languages to communicate with so many people in the world!⑨語学力私が日本で生まれ育った環境というのは、英語を学ぶにあたって恐らく全く適してない環境だったと言えます。パスポート持っていない両親で、英語ゼロだったので、もちろん家族で海外旅行なんて一度も行った事ありませんし、私自身パスポート取ったの２０歳の時です。唯一の生の英語を学べる機会と言ったら、高校生の時にベルギーの女の子とペンパルになりました。隔月くらいのペースでお互いに英語で手紙をやり取りし、それは長年続きました。でもそれくらいですね、２０歳までの私の英語体験って。（今では、ベルギーの彼女とFacebookで繋がってます）まあ、そんな環境だった訳ですが、うちの両親は私が新しいことをするにあたっては、とても応援してくれる人たちではありました。「娘よ。私たち両親は全然完璧ではないんだよ。そして、あなたと全然違う人間なんだ。私たちは、全く違う世代を生きているので、私たちから学ぶ必要だって、ない。私たちは、あなたより早くこの世を去る人間なので、あなたが学びたいと思う事はあなたが尊敬するプロから学びなさい。私たち両親の人生を真似する必要など全くないんだよ、あなたはあなたの人生を生きてるんだから。あなたの人生っていうのは、あなたが興味のあることと、あなたがする決断で決められる。もしあなたが英語を学びたいと思うならば、私たち両親のことは全く考えなくていい。両親が英語が出来ないから、私もきっと出来ないとか、そんなことは考えなくて良い。なぜならば、そんなことは絶対にないから。あなたの人生はあなたがやりたいと思う事を思う存分すればいい、それを止めるのは、自分自身だけで誰も周りはあなたを止める事はできないのだから。自分で責任を取ると決めて、思う存分好きな方向に突き進みなさい。あなただったら、あなたのやりたい事を達成出来る、とわたしたち両親は信じているから。それがあなたの人生だと。」なので、私は、私の人生だから過去とか両親とかそういうこと関係なく自分の好きな事を思う存分やっていいんだ、ということは、常に信じてました。それが私にとっていつも本当だったので、語学も思う存分好きなだけ学ぶ事が出来たので、今こうして世界中の様々な人たちと交流出来る事に感謝です。
- 【Gratitude Baton 】〜感謝のバトン〜 2nd Day〜２日目〜
  【Gratitude Baton 】～感謝のバトン～ 2nd Day～２日目～I state 3 gratitudes per day for 5 days (total 15 gratitudes).After 5 days, I will give this baton for 3 people.毎日３つ感謝したいことを、合計5日間書きます（全部で１５個）5日間終わったら、次の3人にバトンを渡します。④MarriageEvery marriage is brand new and totally different experience and nothing like previous ones.So I am grateful that I have my husbandHenri-Philippe Gareswith me.I learn so many things from marriage and I strongly recommend to have this experience for anyone wish this.I am so grateful that my life has been full of happy marriage!④結婚結婚は、いつ誰としても、毎回全く違う経験になるので、例え以前に結婚してたとしても、次はまた新しい関係で一からやり直しです。今、現在ヘンリーという素晴らしい旦那がいる結婚生活に感謝しています。結婚生活から、学ぶことは数知れず計り知れないので、誰でも結婚したいと願う人には、私は結婚することを強くオススメします。結婚生活が、幸せに満ちあふれている事に感謝します。⑤AirplaneIt is impossible to live my life without airplane.Airplane connects the world as one, and allows us to have the freedom for traveling anytime and anywhere to go.I am so grateful for the airplane to connect the world as one and allow me to have wonderful friendship everywhere in the world.⑤飛行機飛行機なしで私の人生語れません。飛行機が、世界を一つに距離を縮めてくれるから、いつでもどこへでも行く事が出来る自由が手に入る。そんな私たちをつなげてくれる飛行機と、飛行機のお陰で世界中に素晴らしい友情を築く事が出来る事に感謝です。⑥InternetDefinitely, very convenient!!!It allows us the freedom of work and many variety choices.I am so grateful that I was born this time, and experience the life I prefer to live.⑥インターネット非常に便利なので感謝！！！仕事や住む場所の選択肢がグンと広がりました。今の時代に生まれたことと、自分の望む人生を創れる機会にいつも恵まれていることに感謝です。
25Feb
- 【感謝のバトン】　受け取りました！　
  【Gratitude Baton 】～感謝のバトン～I have received gratitude baton fromMiyuki Otani.I state 3 gratitudes per day for 5 days (total 15 gratitudes).After 5 days, I will give this baton for 3 people.大谷みゆきちゃんから、感謝のバトン受け取りました。毎日３つ感謝したいことを、合計5日間書きます（全部で１５個）5日間終わったら、次の3人にバトンを渡します。Today is my 1st day.1日目の感謝①私の人生という道のり私は自分の人生を、とても豊かで世界中に出会いの多い人生として経験しています。私には予測不可能な出来事ばかりで私の人生が形成されている感じです。面白いと思うのは、この星に住む一人一人が、全員全く違う人生の道のりを歩んでいるということ、そして、その人生のどれもがユニークである、というのもとても興味深いです。私は私の人生を、私という内側の視点からしか見る事が出来ず、自分の人生にはとても満足していますが、ただ、７３億人もの人たちが、それぞれの人生をその人の視点で今同時に経験している、と想像しようとするだけで圧倒されます。同時にそれだけの人間が全く違う人生を歩んでいる、という事がどうも現実的に想像しにくいのです。だからこそ、人は互いに理解しようと、感謝や慈しみを分けようとするのかな、と思います。自分以外の他の人に完全になりきるということが不可能だから。私の人生、という経験をさせていただける道のりがあることに感謝です。①The journey of my lifeI am experiencing my life journey as very rich and full of encounters in the world.Most of them are beyond and above my expectations.It really fascinates me that EVERYONE on this planet has their unique life journey, and EVERYONE is different.I can see the life from my viewpoint which I love, but thinking of that there are 7.3 billions different viewpoints of their lives really fascinates me a lot.This is unimaginable, but I think that is why we try to understand each other and share our gratitude and compassion because it is impossible to become someone other than me.I am grateful to have a chance to experience my life journey.②身体私にとって身体はとても不思議です。まず、精子と卵子を混ぜることで人間が出来あがるというのは、とても想像しにくいです。もし私が、キッチンでそれらを混ぜたところで、絶対に人間にはならないということはわかるので、生命を創り出すには、材料以外の何かとても大きな力が働いているのだと思います。私の身体も、私が中に入っているので自分のもののように思われますが、それでも身体の各機能について理解していないことの方が多いです。消化というプロセスも不思議です。自分が所有してるように思われる身体でも、自分自身で分かっていない事が多いですが、それでもいろんなことを経験させていただける身体が存在してることに感謝です。②BodyThe body is really mysterious to me.First of all, mixing sperm and egg to produce a person is really really unimaginable.If I put them together in my kitchen and try to produce a person, I am sure it does not work at all.So something extraordinary must be happening.It seems like my body because I am in it, but it is impossible to understand all how they work.Digestion is very mysterious process too.Even I do not quite understand the body all, but I am grateful that I have one to experience.③水水は、本当に不思議です。私は、水の博士である江本勝さん（「水の結晶」の著者）のファンで、去年お亡くなりになる前に開かれたニューヨークの講演会にも出席しました。彼が世の中に残してくれた素晴らしい水の研究と貢献にとても感謝しています。全ての生命体は、家やお金がなくても生きていこうと思えば生きられるけれども、水がなかったらどの生命体も生きる事が不可能。水って、全ての生命体にとっての母だな、と思います。みんな水で出来ている、だから、水を愛する事は、地球に存在する他の生命体を愛する事と同じ。私は、いつも素敵な水に囲まれてることに感謝します。そして誰もが素敵な水に囲まれて生活することを望みます。③WaterWater is very very fascinating for me.I was a big fan of Dr. Emoto Masaru, the author of the water expression, and I also attended his seminar in NYC just before he passed away last year.I really appreciate his great work and contribution he did to the world.Any life form can exist without money or house if we need to, but without water, no life form can exist.What a powerful mother of lives water is.We are all made from water, so loving water is just like loving other life forms on this planet.I am so grateful to always have an access for the great water and I wish this for everyone.国際恋愛・結婚ランキングへ
- スイスからキュラソー島に帰国まで
  2/3/2015皆様のサポート、本当にありがとうございました。現在、スイスのジュネーブに来てますが、全てが本当に奇跡のタイミングでした。ヘンリーの義父の素晴らしい最期を見守る事ができ、彼のお母さんが一番助けが必要な時に家族として側にいてあげられたことにとても感謝しています。これ以上完璧なタイミングは、望む事が出来なかったくらいに全てが奇跡的でした。宇宙はいつも私たち家族に最良の出来事を用意してくれてるんだな、と感じました。直感で二人で急遽スイスに来たことは、家族にとってのこの上ない最良の決断でした。本当に本当に良かったです。Thank you for all of your support!We are now in Geneva, Switzerland, and everything was just perfect timing.We are so glad to be here withHenri-Philippe Gares's family and being supportive his step father's beautiful departure.We cannot ask any better timing and occasion.So thankful to the universe to prepare this perfect moment for the family and always being so supportive.2/11/2015ヘンリーと私は、スイスでまるでウィザードコースの生きた学びとも言える日々を過ごしています。実際にコースにいなくても、意識を向けることで、まるでウィザードコースにいるような感覚の現実を創る事は、可能なんだ、と驚いています。今日から、ピースボートの通訳グループ研修が始まりました。105日間、25カ国の旅を、素晴らしいチームメイトと一緒に過ごす事を、とても楽しみにしています☺️Henri-Philippe Garesand I are having Wizards course World lesson on demand in Switzerland.Whatever we put an attention on becomes true, so the world lesson is a reality show.The Peace Boat Interpreter group training has started from today.It is exciting to have those 105 days trip together with such a wonderful team.I am very excited about it!2/18/2015ポルトガルのリスボンとフロリダ州のマイアミを経由して、スイスのジュネーブよりヘンリーと本日カリブ海のキュラソー島に帰国しました～。言語の変化が激しい旅でした。スイス2週間はフランス語、経由地ではポルトガル語、フロリダ2日間英語でキュラソー島はパピアメント語とオランダ語。ヘンリー7ヶ国語ネイティブなので、本当に世界中どこいっても困んないです。横で見てても、本当にすごいな、と毎回、毎日のように感心してます。Home sweet home!Henri-Philippe Garesand I came back home from Switzerland through Lisbon and Miami!Starting from French - Portuguese - English - Papiamento and Dutch for a short period of time.It is so amazing to see Henri speaks all fluently!国際恋愛・結婚ランキングへ
29Jan
- 第８７回地球一周の船旅ピースボートに通訳スタッフとして乗船！
  87th Peaceboat Global voyage, I will join as an interpreter staff!第87回地球一周の船旅、ピースボートに通訳スタッフとして乗船することが決まりました。Last voyage was 2011 (January to April), this is my 2nd global voyage.2011年1月～4月まで通訳として地球1周してるので、今回は2周目になります。87th voyage starts from 4/12-7/26/2015 (105days) visiting 25 countries.第87回の船旅は、2015年4月12日～7月26日まで105日間、25カ国を巡ります。横浜　　　　　Yokohama, Japan, April 12, 2015神戸　　　　　Kobe, Japan, April 13, 2015シンガポール　Singapore, April 21, 2015インド　　　　Kochi, India, April 27, 2015サウジアラビアJeddah, Saudi Arabia, May 6, 2015スエズ運河　　Suez Canal, May 9, 2015エジプト　　　Port Said, Egypt, May 9-10, 2015トルコ　　　　Kusadasi, Turkey, May 12, 2015ギリシャ　　　Piraeus, Greece, May 13, 2015イタリア　　　Catania, Italy, May 15, 2015スペイン　　　Motril, Spain, May 18, 2015ポルトガル　　Lisbon, Portugal, May 20, 2015フランス　　　Le Havre, France, May 23, 2015ベルギー　　　Zeebrugge, Belgium, May 24, 2015ポーランド　　Gdansk, Poland, May 27, 2015スエーデン　　Stockholm, Sweden, May 29, 2015ロシア　　　　Saint Petersburg, Russia, May 31, 2015フィンランド　Helsinki, Finland, June 1, 2015ドイツ　　　　Warnemünde, Germany, June 3, 2015デンマーク　　Copenhagen, Denmark, June 4, 2015ノルウェー　　Bergen, Norway, June 6, 2015アイスランド　Reykjavik, Iceland, June 10, 2015ベネズエラ　　La Guaira, Venezuela, June 22-23, 2015キュラソー島　Willemstad, Curacao, June 24, 2015パナマ　　　　Cristobal, Panama, June 26-27, 2015パナマ運河　　Panama Canal, June 27, 2015グアテマラ　　Puerto Quetzal, Guatemala, June 30-July 1, 2015ハワイ　　　　Honolulu, USA, July 12-13, 2015横浜　　　　　Yokohama, Japan, July 25, 2015神戸　　　　　Kobe, Japan, July 26, 201510 out of 25 countries I will visit at first time!25カ国中、10カ国は行った事がない初めての国になります。Peaceboat will come to Curacao as well!キュラソー島にもピースボート寄港するのが、面白いですよね～☺️Henri and I are planning to visit Japan before my Peaceboat trip from late March to early April.Dear my friends in Japan, let's meet and enjoy!ヘンリーと私は、3月下旬～4月上旬の間私のピースボートの船旅の前に日本に遊びに行こうと思っています。大好きな日本在住のお友達、是非会いましょ～💓国際恋愛・結婚ランキングへ
25Jan
- 普段優しい人が怒るととっても怖い本性とは？　
  ★「普段はね、優しいけど本性は怒るととっても怖い人なんだから」★ふと昨日思い出したのですが、うちは父がとっても優しくて、いつもニコニコしてて、音楽大好きでギター演奏やハーモニカを吹いてくれたり、運動が得意で大学時代は体操選手だったのでよく公園の鉄棒で大車輪などの技を披露してくれたり、私のための童話物語を作ってくれたり、私が生まれた記念に友人と歌を作詞作曲して披露してくれたり、とそんな感じの父親だったのですが。。。。母が、「お父さんはね、普段はあんなにニコニコしてて優しくしてるけどね。本気になって怒ったら、とっても恐ろしく怖い人なのよ。普段優しいひと程、本性出すと恐ろしいんだから。」と、たまにいう事がありました。何度も何度も言われると、「へぇ～、普段優しい人ほど、本気で怒ると怖いんだ。本性は普段のその人と違うんだ～。」と長い事普通に信じてましたが。。。。。。昨日、あることにふと気が付いてしまいました。私、今まで一度もお父さんが怒ったところを、見た事がない、ということに。（笑）しかも、母に、「お父さんが本性を現して本気で怒ったところは見た事があるの？」と聞いたら、「今のところ、まだないわ。」と（笑）なのに、何故か家族みんな、「うちのお父さんは普段はニコニコ優しい人だが、本性出すととても怖いらしい。」と、家族の誰もそんな父親を見た事がないのに、長年こんな嘘を信じてて、うける！！！！しかも、私はその、「本性を出すと人は全然違う風に変身してしまうらしい」という信念をかなり持っていたようで、例えば普段とっても優しい人が、ごく稀にその人らしからぬ行動や言動を取ったり軽く切れたり暴言を吐いたりすると、普段どんなに優しくても、「あ、これがこの人の本性で、本性を出すと怖いんだ！こっちが本物のこの人なんだ。」と無意識に思ってしまう事が多くなって、「普段優しいのは、じゃあ仮面ってこと？？」と勝手に一人で思い込む事が、そういえば過去に多々あったな、と。自分のことも、普段は人に優しく接してても、たまに不機嫌なときに八つ当たりしてしまうときとかに、「ああ、私の本性は意地悪だ。。。」などと思ったりすることもよくありました。普段、超優しいヘンリーが、ごく稀に不機嫌だったりすることもあるのですが、その時に確かに、「ヘンリーの本性は。。。」という考えが頭をよぎるので、何かおかしいと思い、一体それがどこから来てるんだろう、と考えてたら、昨日ふと、「あ、お母さんがお父さんのことを、”本性出すと怖いのよ”、って言ってたところから来てるわ。」とたどり着きました。原因が分かったので、相当すっきりして、「普段優しい人は、本性も優しい人」というところに落ち着きました。しかも誰だって不機嫌だったりうまく行かない事くらい普通にあるし。私も他のみんなも。ちなみに、うちはよいこの童話のような本もたくさんありましたが、父親が私のために書いた物語もだいぶ混ざっていて、幼い私には、父の物語と一般的な童話との区別があまりつきませんでした。小学校にあがって、お友達と童話の話をしてる時に、「ヘンゼルとグレーテル」とか、「あかずきんちゃん」とか、「花咲かじいさん」くらいまでは話が合うのですが、「蝶といもむし」（父が作った童話）と私が言うと、「え～、何それ？そんな話、聞いた事ないんだけど～。」とみんなに言われて、「あ、これうちのお父さんが作った童話か。」と、そのようにして一般の童話と父の童話を区別しはじめました。話は変わりますが、アロエ農園のYou Tubeビデオをアップしたら、なんと農園のマーケティングディレクターの人から直接メッセージをいただきました。「宣伝ありがとう。日本語がわからないので、内容はさっぱりだったけど、とにかく良かった、ありがとう。お礼にプレゼントを贈りたいので、住所を教えてくれませんか。」とメッセージが来たので、「こちらこそ、ありがとうございます。アロエは日本でもアロエヨーグルトという森永の大ヒットの食品があって、人気なんですよ～。ちなみに、地球一周の船のピースボートはご存知でしょうか？私は数年前にその通訳をしていたことがあり、今キュラソー島にも船が寄港するようになったので、キュラソー島のピースボートツアーでアロエ農園が入ってたと思いますが、私も今、島のツアーを組み立てる提案などのお手伝いをしています。」と返信したところ、「来週、うちのオフィスに来てミーティングしないか？」とのお誘いが。アロエ農園は、まだキュラソー島中心にしか展開してないビジネスですが、彼らがアメリカ進出や世界進出を狙っているのは事前のリサーチで知っているので、そのあたりも島とアロエの活性化にお手伝い出来る事があったら、色々提案して来ようと思います☺️ヘンリーが長年（18年間）キュラソー島で広告会社を経営していて、アロエ農園はヘンリーの会社のクライアントさんでもあるのですでに信頼関係があるから、話しやすいです。一本のYou Tubeビデオアップしただけで、まさかこんな急な展開になるなんて、と驚いていますが、同時にワクワクしています。ちなみに、アロエは、「ヒーリングプラント」と呼ばれている癒しの植物なので、葉を切り取らせてもらう時にも、「アロエさん、あなたの葉を大切に使わせてもらいますね。切り取りますね。」ってご挨拶してから採取するんですよ。そして、葉っぱだけ切り取るので、株はそのまま残ってまた新しい葉がどんどん再生するので、とってもエコな植物さんなんです。巷のアロエ商品は、ほとんどパウダー、粉にしたものに、水を入れてゼリー状に戻してるので、このアロエ農園のようにフレッシュなアロエをそのまま3時間以内に製品に加工してしまう工場は、世界でもとても稀です。なので、品質は最高にいいんです。この工場で、ヨガと組み合わせて「ヨガ＆ヒーリングプラントファームステイプログラム」とかでショートステイのプログラム作れないかな、と思ています。提案してきます！今、アロエの詳細ビデオも作ってます。ああ、人生色んなことがあるから、とっても面白い！しかも、ヘンリーといると、更に面白さ倍増☺️国際恋愛・結婚ランキングへ
22Jan
- 海外生活に慣れるコツ〜Adjusting yourself〜
  I made a You Tube video for how to adjust yourself in foreign countries. (In Japanese)「海外生活に慣れるコツ」というYou Tubeビデオ作りました☺️↓↓↓https://www.youtube.com/watch?v=05wB_nm8854Last evening, we went to the Carribean beach called Cavana beach, it was so beautiful and it takes only 5 minutes driving from Henri's office. How luxury it is to reach out the beautiful beach within minutes distance daily!昨日の夕方に、カバナビーチというカリブ海のビーチに行って撮影しました。小さい島なので、なんとヘンリーのオフィスから車で5分程度でビーチなんです。カリブ海に住む特権ですね～、数分でビーチに行けちゃうことは✨I talked about the pattern that most people who start living abroad, and how to make your daily life more fun.海外移住したての人たちが陥りがちなパターンと、それをどうやったら楽しい経験に変える事が出来るか、について私の経験を交えてお話しました。I will make more videos in English and Japanese for the people who want to live happy life in abroad. 今後も、海外に移住してハッピーライフを過ごしたい、と思っている人向けに、英語版＆日本語版のビデオ発信していきますね～。国際恋愛・結婚ランキングへ
21Jan
- 成功するビジネスを創るためのマインド〜同時通訳ボイスオーバー
  Today, Henri recorded the You Tube Video "About Service and Success" talking about how to start successful company.He is an entrepreneur himself for publishing company for 18 years in Curacao, the Carribean Island.今日は、ヘンリーが、「サービス精神と成功について」という表題で成功する会社をつくるためのマインドについてのYou Tubeビデオを撮りました。ヘンリーは、ここカリブ海のキュラソー島で、広告会社を１８年間経営しています。Then I did a simultaneous translator called voice over, so you can listen to Henri in my Japanese voice.そして、私がボイスオーバーと呼ばれる同時通訳を日本語で付けましたので、日本語でもご清聴いただけます。We have an English version and Japanese voice over version here.ヘンリーの英語版と、私のボイスオーバー日本語版とあります。↓↓　ボイスオーバー同時通訳日本語版　↓↓http://youtu.be/jmnuNC8oW_0↓↓　Henri's English only version　↓↓http://youtu.be/HjUXk1NEjjAPlease make any comment or review below.コメントや感想など、下にご自由に🎵国際恋愛・結婚ランキングへ
20Jan
- キュラソー島のアロエ農園のビデオ作ってみました！
  Cualoe introduction video! キュラソー島アロエ農園の紹介ビデオを撮ってみました（iPhoneだけど）動画はこちらにYou Tubeのリンク貼ってます。↓↓↓http://youtu.be/Yqmd3p1FYBwI did Japanese version and Henri did English version. Here I post only my Japanese version.私が日本語版を、ヘンリーが英語版を撮りましたが、こちらにはひとまず私の日本語版を載せます。I have been a tour guide in New York as one of my works in the past.However, video was totally different from tour guide.For tour guide, I see the customers eyes and I am always in motion when i explain something.On the other hands, I need to look at camera all the time for video. That was actually a quite discovery!ニューヨークでツアーガイドの仕事をやってたことも過去にありましたが、動画はツアーガイドとだいぶ違うな、ということが分かりました。ガイドだと、お客さんの目をまんべんなくみて、自分も色々動きながら話すのですが、動画はカメラをずっと見るんですよね～。動きもツアーとは違うし。（目線をカメラに持って行くのは、もっと意識しないと自然には出来ないな、と気が付きました。ツアーガイドだと目線は絶対固定しないので。）そんな感じで、自分でやってみると本当にいろんな気付きがあって、面白いですね～！Without reflection board, the face looks dark as well. Also, when we too a video at the Ostrich farm, the tropical birds' noise was so huge.Taking outside video, there are a lot to consider.レフ版ないと、顔も陰るし、オーストリッチ養育場で動画撮ったら、南国のトロピカルの野鳥の鳴き声がめっちゃでかくて、話声におもいっきり被ってるし、とまあ色々気が付きました。外での撮影は、色んな要素を考慮する必要がありますね～！There are a lot of room to improve still, but I do like video marketing, Henri and I will become You Tuber this year! That's the way we go!まだまだ、改善の余地ありまくりですが。。。動画は楽しいですね～！今年は、ヘンリーと二人でユーチューバー目指しています！It is so fun to do those things as a married couple with Henri.I really appreciate his willingness and flexibility.夫婦で、同じ趣味や志向を持ってるって、本当に楽しいです。ヘンリーのチャレンジ精神と柔軟性に、本当に感謝しています✨http://youtu.be/Yqmd3p1FYBw↓↓ブログランキング参加中↓↓　ポチッとお願いします☺️国際恋愛・結婚ランキングへ
19Jan
- 距離は全く関係ない~The distance does not matter~
  ~The distance does not matter~ 距離は全く関係ない～There are many moment that I felt the distance really doesn't matter, between my parents and I.うちの両親って本当に距離は関係ない人たちなんだな、と感じる瞬間がたくさんあります。When I call my mom in Tokyo, usually from New York or Florida or Curacao, many times she asked me "How is your brother doing?" Well, I live in almost opposite side of the planet from my brother, and she lives next prefecture to my brother.私が、ニューヨークやフロリダやキュラソー島から母にスカイプ電話をかけるときに、よくこう聞かれます。「ところで、弟は元気にしてるの？」ええ、私は、弟の住む茨城県の地球の裏側に住んでまして、お母さんあなた東京で隣の県在住なんですけど。Me "Mom, you can directly ask him how he is doing."Mom "Well, I think you are more powerful than me..." (I have no idea what she refers "Powerful" here... but she somehow tries to empower me something.)私「お母さん、弟は隣の県に住んでるんだからさ、自分で元気かどうか聞けば？」母「でも、あなたの方が私よりパワフルだから。。。」（母が「パワフル」で何を意味してるかはいまいち不明ですが、何かこじつけて私を元気づけたり勇気づけたりするような雰囲気の意図は含まれているようです。）Me "Yes he is doing great!"Mom "That's good, tell him I said hello then!"(Hello mom, you can say to him directly!!! There is no need to say hello via Curacao!)私「弟は元気だよ～！」母「それは良かったわ、よろしく伝えておいてくれる？」（だから母よ、自分で言ってくれ、隣の県に住んでるんだからさ！！！わざわざ地球の反対側のキュラソー島経由して、東京から茨城によろしく言う必要なし！）Mom "By the way, could you send me a box of chocolate to me? I love French chocolate a lot! Please?"Me "Well, shipping is much more than a box of chocolate, so no."Mom "......"Me "However, I can send you the guidebooks from Orsey and Louvre museums, is that all right? Henri bought them for you!"Mom "Oh~, of course that is all right! Thank you Henri-san, Mr...??? What was his full name again?"母「ところでさ、あなた悪いけど、フランスだったら、チョコレート送ってくれない？美味しいんでしょ？」私「チョコレートよりも送料の方が高いから、やだ。」母「（寂しそうに）無言。。。」私「あ、でも、お母さんの好きなフランスのオルセーとルーブル博物館のガイドブックなら送ってあげるよ。ヘンリーが買ってくれたよ。」母「お～、それは素晴らしい楽しみだわ～。ヘンリーさん、お礼をいわなきゃね～。え～っと、名字は何ヘンリーさんだったかしら？」（私の名字は関係ないから覚えない、と言っていたのに、自分がプレゼントをもらえる立場になったら、相手の名字言えないと失礼にあたると思っているので、母の名字を覚えるモチベーションが発揮されました！）I got message from my parents that the distance really does not matter!距離は関係ない、ってこと、両親からしっかり伝わりました。国際恋愛・結婚ランキングへ

前ページ
次ページ

【熊本震災グッズにも！女性の強い味方 ディーバカップのすべて動画】

熊本地震の防災グッズにも！女性の人生を劇的に変えるアイテム ー ディーバカップ

【バーチャル地球一周ピースボートの旅行Part2 ピースボートの船内の様子】

【親日家どころじゃない！日本大好き

【第87回ピースボート地球1周の船旅Part1 2015年4月12日〜7月26日 動画アップ】

【NHKちきゅうラジオ 石油精製工場とキュラソー島の先行き 動画】

NHKラジオ ちきゅうラジオの「世界のイチメン」に生出演します

【緊急発表】Announcement 8時です

【Gratitude Baton 】〜感謝のバトン〜 5th Day〜 5日目〜

【Gratitude Baton 】〜感謝のバトン〜 4th Day〜 4日目〜

【Gratitude Baton 】〜感謝のバトン〜 3rd Day〜 3日目〜

【Gratitude Baton 】〜感謝のバトン〜 2nd Day〜 ２日目〜

【感謝のバトン】 受け取りました！

スイスからキュラソー島に帰国まで

第８７回地球一周の船旅ピースボートに通訳スタッフとして乗船！

普段優しい人が怒るととっても怖い本性とは？

海外生活に慣れるコツ〜Adjusting yourself〜

成功するビジネスを創るためのマインド〜同時通訳ボイスオーバー

キュラソー島のアロエ農園のビデオ作ってみました！

距離は全く関係ない~The distance does not matter~

【熊本震災グッズにも！女性の強い味方　ディーバカップのすべて動画】

熊本地震の防災グッズにも！女性の人生を劇的に変えるアイテム　ー　ディーバカップ

【バーチャル地球一周ピースボートの旅行Part2　ピースボートの船内の様子】

【第87回ピースボート地球1周の船旅Part1　2015年4月12日〜7月26日　動画アップ】

【NHKちきゅうラジオ　石油精製工場とキュラソー島の先行き　動画】

NHKラジオ　ちきゅうラジオの「世界のイチメン」に生出演します

【Gratitude Baton 】〜感謝のバトン〜 2nd Day〜２日目〜

【感謝のバトン】　受け取りました！　

普段優しい人が怒るととっても怖い本性とは？　